Két-két lépcsős azonosítás

OTTHON. DÉLUTÁN. GYEREKSZOBA.

Maugli kilencéves

APA

(APA a nappaliban dolgozik, fájdalmas sírást hall a gyerekszobából. Átmegy kérdezi P.-t (MAUGLI nővére) és Zs.-t (MAUGLI bátyja).

Gyerekek, miért sír ilyen fájdalmasan Maugli?

Zs.

(MAUGLI játszott, állatkertet épített és állatokat gondozott a táblagépén, mielőtt el kezdett sírni.)

Valamit akar a játékban, de nem tudjuk, hogy mit.

APA

(APA leül MAUGLI mellé az ágyra, magához öleli a világ fájdalmát magáénak érző MAUGLIt.)

Mi a baj Maugli, mit szeretnél?

MAUGLI

(Hüppögve. Mutogat az újjával a levegőbe.)

Eztetet.

APA

(Türelmesen.)

Maugli, így nem értem, ha nem mondod, mutasd meg, hogy mit szeretnél.

MAUGLI

(Feláll elindul a bejárati ajtó felé és az ajtóra mutogat.)

Eztetet.

APA

(MAUGLI és APA visszamennek a gyerekszobába, MAUGLI egy kisház tetejét fogja meg.)

Maugli, a boltból vagy a táblagépen szeretnél valamit megvenni?

MAUGLI

A táblagépen.

APA

És mit szeretnél?

MAUGLI

Vendégtájékoztatót!

APA

(P.-nek.)

Mi van?

P.

(MAUGLI továbbra is türelmetlen, várja az eredményt.)

Apaaa, az egy kiegészítő az állatkertes játékhoz, az állatkert tájékoztatja a látogatókat. 30 gyémánt.

APA

Megvesszük, indítsd a fizetést a táblagépén.

FÉL PERC MÚLVA.

P.

Apaaaa, mi van már, tudod, hogy a telefonodon is jóvá kell hagyni. Maugli elég türelmetlen már.

APA

B@szki, amióta bevezették ezt a kétlépcsős azonosítást, nem elég, hogy a gyerek gépén be kell ütni két jelszót, hanem a telefonomon is legalább egy jelszót, meg hatvanhat igent.

P.

Közben meg Maugli puhítja a fejét az ágy támláján, mert nem bír várni.

APA

(P.-nek.)

Kész! Figyelj rá, hogy nehogy mást vegyen a gyémántokból!

P.

Zs., mennyi idő míg a fizetés után megérkezik a gyémánt a játékba?

Zs.

Egy-másfél perc, maximum kettő.

APA

Ugye, most szórakoztok? Ez már nekem is sok.

FÉL ÓRA MÚLVA.

APA

(MAUGLI megkapta a gyémántokat és a Vendégtájékoztatót. ANYA megérkezik haza. APA ANYÁnak.)

Maugli nagyot balhézott, de mire rájöttünk, hogy milyen játékot is akar...

ANYA

Én reggel megígértem neki a vendégtájékoztatót.

APA

Hurrá, itt is megvan a második lépcső. Értem már, amikor az ajtóra mutogatott, a Te ígéretedre gondolt.

Tikk ok

TIZENKÉT HÉTTEL KORÁBBAN. OTTHON. VASÁRNAP. ESTE.

Maugli kilencéves

ANYA
(APA és ANYA MAUGLI altatásos fogműtétjét készítik elő. ANYA APÁnak.)
Hétfőn vírusteszt, vérvétel, kedden hívom az altató orvost, csütörtökön vírusteszt és műtét.

APA
Vizelet?

ANYA
Azt kihagyjuk, arra nem bírjuk rávenni.

APA
(Gondterhelten.)
Ezt a vírustesztet, meg a vérvételt Mauglival is megbeszélted? Hogy a szájában piszkálnak, meg megszúrják egy tűvel?

CSÜTÖRTÖK. A MŰTÉT NAPJA. KÓRHÁZ. REGGEL.

ANYA
(APÁVAL beszél telefonon, aki már elindult a kórházból hazafelé. MAUGLInak és ANYÁnak bent kellene maradnia pár órára a kórházban.)
Messzire jutottál már? Mauglinak piros a torka, így nem tudják altatni, halasztjuk a műtétet.

KÉT HÉT MÚLVA. OTTHON. VASÁRNAP. ESTE.

ANYA
(APA és ANYA újra MAUGLI altatásos fogműtétjét készítik elő. ANYA APÁnak.)
Hétfőn vírusteszt, vérvétel, kedden hívom az altató orvost, csütörtökön vírusteszt és műtét.

MAUGLI
(Bizonyos szavakat akkor is meghall, ha ANYA vagy APA suttog. A gyerekszobából. Hangosan.)
Nem megyünk a kórházba!!!

APA
(Gondterhelten.)
Újabb bokszmeccs.

CSÜTÖRTÖK. A MŰTÉT NAPJA. KÓRHÁZ. REGGEL.

ANYA
(APÁVAL beszél telefonon. MAUGLInak és ANYÁnak bent kellene maradnia pár órára a kórházban.)
Ugye nem indultál el? Mauglinak hőemelkedése van, így nem tudják altatni, halasztjuk a műtétet.

APA
(Kételkedve.)
Itt vagyok a parkolóban. De, hogy ezt még egyszer végigcsináljam?

KÉT HÉT MÚLVA. OTTHON. VASÁRNAP.

ANYA
(APA és ANYA harmadszorra is MAUGLI altatásos fogműtétjét készítik elő. ANYA APÁnak.)
Hétfőn vírusteszt, vérvétel, kedden hívom az altató orvost, csütörtökön vírusteszt és műtét.

CSÜTÖRTÖK. A MŰTÉT NAPJA. KÓRHÁZ. REGGEL.

APA
(ANYA hívja telefonon. Kételkedve.)
Ne mondd, hogy még egyszer jövünk.

ANYA
Műtét lesz.

CSÜTÖRTÖK. A MŰTÉT NAPJA. OTTHON. ESTE.

MAUGLI
(ANYA vacsorát készít MAUGLInak, nagyon apró darabokra szedi, hogy bírják a műtött fogai. MAUGLI szomorúan követelőzik.)
Fogakat!!!

APA
(ANYÁnak.)
Nehezen tud rágni, visszaköveteli a kihúzott fogait.

HÁROM HÉT MÚLVA. OTTHON.

ANYA
(MAUGLIt megviselhette a műtét, nehéz rávenni bármire is.)
Maugli holnap, akkor megyünk iskolába.

MAUGLI
Nem megyünk iskolába! Ühüm… khümm… ühüm… khümm…

ANYA
Maugli, gyere vacsorázni!

MAUGLI
Nem! Ühüm… khümm… ühüm… khümm…

ANYA
(APÁnak.)
Te, rájöttem, hogy amikor Maugli azt csinálja, hogy khümm, akkor nem köhög, hanem tikkel, meg ez az ühüm… is. Eddig ezt nem nagyon csinálta.

APA
Igen és elég sűrűn csinálja. Azt mondják, a stressztől is lehet. 

ANYA
Vagy valami rossz emlék.

ÖT HÉT MÚLVA. OTTHON. ESTE.

ANYA
(APÁnak.)
Észrevetted, hogy MAUGLI mostanában nem tikkel?

APA
Igen, mostanában ritkábban hallom. (viccesen.) Ühüm… khümm… ühüm… khümm…

ANYA
A műtét miatt volt.

APA
Ezt is az idő oldotta meg.

Büzzent

OTTHON. ESTE.

Maugli nyolc és féléves

MAUGLI
(Vidáman járkál fel s alá a lakásban.)
Büdös, mint a görény … büdös, mint a görény … büdös, mint a görény …

APA
(MAUGLInak.)
Miért büdös a görény? 

MAUGLI
A szagától elszédülök …

APA
Büzzent? 

MAUGLI
(MAUGLI valószínű, hogy még nem hallotta ezt a szót.)
A szagától elszédülök … 

APA
(Csalódottan. MAUGLInak.)
Csak egyszer válaszolnál a kérdésemre. 
(Magának.)
Vagy válaszolt, csak te nem érted.

Érdektelen fogalmatlanság

OTTHON. GYEREKSZOBA. DÉLUTÁN.
Maugli nyolc és féléves

APA
(APA egy számítógépet rak össze, amit MAUGLI már epekedve vár. APA próbálja a számítógép összetevőit tanítani MAUGLInak. Egy kábelt tart a kezében.)
Nézd, Maugli, mi ez?

(MAUGLI nézi APA kezében azt a valamit, furcsán néz APÁra, meg se szólal, mintha azt akarná mondani, hogy mit akar ez tőlem.)

APA
Áramkábel.

MAUGLI
(Ritkán válaszol a neki feltett kérdésekre, de most belemegy a játékba. Halkan, bizonytalanul ismétli.)
Áramkábel.

APA
(Lelkesen továbbkérdez, a következő kábel a kezében.)
És ez mi?

(Természetesen, MAUGLInak fogalma sincs, hogy mi az, továbbra is furcsán, de érdeklődőn néz, nem válaszol.)

APA
HDMI kábel.

MAUGLI
(Továbbra sem érti, hogy mit akar APA, megpróbálja elismételni.)
HRI… kábel.

APA
(Erősködik.)
HDMI kábel.

MAUGLI
(Bizonytalanul, halkan.)
HDMI kábel.

APA
És ez mi?

MAUGLI
TV.

APA
Majdnem, monitor.

MAUGLI
Monitor.
(Már nagyon játszana, követeli a játékot.)
Alpha Zoo.

APA
OK. Mindjárt lesz Alpha Zoo.
(Folytatja a leckét. Kezében egy billentyűzet.)
Ez mi, billentyűzet?

MAUGLI
(Már türelmetlen.)
Alpha Zoo.

APA
(Hátha angolul jobban megy.)
Keyboard.

MAUGLI
Kulcsdeszka.

APA
(Mosolyog.)
Hát, ha így fordítod.
(Kezében egy wifi antenna.)
És ez mi?

MAUGLI
(Már nagyon a végéhez ért a türelme.)
Pálcika.

P. (MAUGLI nővére.)
(Hevesen, már ő is unja a „kínzást” és tudja, hogy MAUGLI sem tud sokat várni.)
Apa, normális vagy, hagyd már a k*rva alkatrészeket, nem látod, hogy fogalma sincs, nyomjad neki az Alpha Zoo-t, a többi nem érdekli.

Nem bírta ...

OTTHON. ESTE. NAPPALI.

Maugli nyolc és féléves

APA

(MAUGLI Az Oroszlánkirály hard rock-os verzióját nézi a Youtube-on. APA énekli, amit ő néz. Hangosan.)

Hakuna Matata ... Hakuna Matata

MAUGLI

(Nem tetszik neki, hogy APA énekli. Normál hangerővel APÁnak.)

Nem!

APA

(Nem hagyja abba. Hangosan. Ugyanazt a két szót énekli.)
Hakuna Matata ... Hakuna Matata ...

MAUGLI

(Továbbra sem tetszik neki, ahogy APA énekli. Kicsit hangosabban APÁnak.)

Nem!

APA

(Tovább hergeli MAUGLIt.)
Hakuna Matata ... Hakuna Matata ...

MAUGLI

(Megunja, hangosan, erőteljesen, határozottan.)

Elég!!!

APA

(Megszeppen, abba hagyja.)

Hoppá.

Konkrét

 OTTHON. ELŐSZOBA. DÉLUTÁN.

APA
(Az egész család indulóban van, APA MAUGLit noszogatja, hogy öltözzön.)
Maugli, keresd meg a cipődet és vedd fel!

MAUGLI
(Mostanában a legtöbbször tiltakozik, de annak ellenére megcsinálja, amit kérnek tőle. Most is körbe-körbe néz keresi a cipőjét.)
Nem.

APA
(MAUGLInak.)
Nézd, ott van a szék alatt.

MAUGLI
(Tovább forgolódik, szorgalmasan keresi tovább a cipőjét.)
Aööö…

APA
(Kinyújtja a karját, az ujjával rámutat a szék alatt a cipőre.)
Maugli, nézz apa ujjára.

ANYA
Most a kezedet nézi.

APA
(Viccesen.)
Miért, nem azt mondtam neki?

Sasfül

 OTTHON. ESTE.
Maugli nyolc és féléves

APA
(ANYÁnak)
Na, elmegyek fürdeni!

MAUGLI
(MAUGLI régóta nem fürdik, retteg a víztől vagy a fürdőkádtól vagy a fürdőszobától vagy a fürdőszobaajtó rézkilincsétől. A lakás túlsó végéből, a gyerekszoba hátsó sarkából, félős határozottanan.)
Nem.

APA
Maugli, én fürdök.

MAUGLI
(Kurtán, határozottan.)
Nem.

APA
(Próbálja magyarázni.)
Zoli fürdik

MAUGLI
Nem.

APA
(ANYÁnak.)
És a fürdésre bárhonnan felocsúdik, bármennyire is bele van mélyedve bármibe. Tényleg retteg.

MÁSNAP REGGEL. OTTHON.

APA
(APA még feszegeti egy kicsit a fürdés témát.)
Maugli, miért nem fürdesz?

MAUGLI
Nem.

APA
(Angolul, úgy szokott válaszolni.)
All life?

MAUGLI
Nem.

APA
(APA két kezébe fogja a MAUGLI arcát, MAUGLI várakozón néz APA szemébe.)
Maugli, nézz rám, nyugi, te döntöd el, hogy mikor fürdesz.