2023. október 26., csütörtök

Egy jó tolmács ...

OTTHON. HÉTVÉGE.
Maugli tizenegy éves

MAUGLI
(MAUGLI napok óta emlegeti a tesiórát.)
Szűk a tesipóló, szorítja a hasam.

APA
(Próbálkozik. A póló nem szűk, MAUGLI a bátyjától örökölte.)
Gyere, Maugli, válassz a szekrényből egy másik pólót!

MAUGLI
(Nagyon határozottan.)
Nem!

PÁR NAP MÚLVA. REGGEL. ISKOLA ELŐTT.

MAUGLI
Mindennapi pólóban akarok lenni tesin.

APA
(APA megírja KATI NÉNI (MAUGLI osztályfőnöke)-nek, hogy mit mondott MAUGLI.)
Én nem értem, de hátha segít a megoldásban.

KATI NÉNI
(Válaszol APÁnak.)
Fordítom. Nem akar átöltözni.



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése